Forum.iFiction.Ru

iFiction.Ru · ifHub · FAQ · IFWiki · QSP · URQ · INSTEAD · AXMA

форум об interactive fiction, текстовых приключенческих играх и всём таком...

Вы не зашли.

0    0    #1
19.08.2010 11:13

Nex
Участник (+120, -130)
Зарегистрирован: 11.06.2007
Сообщений: 2053

---

Все обо всем

Эта тема не для серьезных обсуждений, а просто для трепа о чем в голову взбредет. Оффтопика здесь быть не может по определению, поэтому и скрывать ничего не придется.

Прошу участников форума поддержать тему и написать сюда что попало! wink

Неактивен

0    0    #2
23.08.2010 14:39

yandexx
Z-машина (+46, -3)
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 01.06.2007
Сообщений: 394
Вебсайт

Русский Информ
Информ Discord

Re: Все обо всем

Uncle Junkie написал:

Может, перевести что-нибудь этакое? И я бы еще к Photopia присмотрелся, не помню, в чем она написана.

Я бы уже перевёл, если бы Адам Кадр не потерял половину исходников игры...

Отредактировано yandexx (23.08.2010 14:42)

Неактивен

0    0    #3
23.08.2010 15:46

yandexx
Z-машина (+46, -3)
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 01.06.2007
Сообщений: 394
Вебсайт

Русский Информ
Информ Discord

Re: Все обо всем

Декомпилируются очень плохо. Хотя весь выводимый текст вытащить можно. Но всё равно собирать это вручную по кусочкам потом нереально. Нужно же каждую мелкую деталь поведения игры восстановить, чтобы получить полноценный перевод.

Посему переводим, да другое :P

Неактивен

Powered by PunBB
© copyright 2001–2024 iFiction.Ru