Очень любопытные, между прочим, заповеди:
Рональд Нокс (1928 г.) написал:
- Преступником должен быть кто-то, упомянутый в начале романа, но им не должен оказаться человек, за ходом чьих мыслей читателю было позволено следить.
- Как нечто само собой разумеющееся исключается действие сверхъестественных или потусторонних сил.
- Не допускается использование более чем одного потайного помещения или тайного хода.
- Недопустимо использовать доселее неизвестные яды, а также устройства, требующие длинного научного объяснения в конце книги.
- В произведении не должен фигурировать китаец.
- Детективу никогда не должен помогать счастливый случай; он не должен также руководствоватъся безотчетной, но верной интуицией.
- Детектив не должен сам оказаться преступником.
- Натолкнувшись на тот или иной ключ к разгадке, детектив обязан немедленно представить его для изучения читателю.
- Глуповатый друг детектива, Уотсон в том или ином облике, не должен скрывать ни одного из соображений, приходящих ему в голову; по своим умственным способностям он должен немного уступать — но только совсем чуть-чуть — среднему читателю.
- Неразличимые братья-близнецы и вообще двойники не могут появляться в романе, если читатель должным образом не подготовлен к этому.
Так, нарушение 8 пункта меня неимоверно бесит — это выглядит дёшево и резко дистанцирует героя и читателя. Только что ты наблюдал, как герой страдает от похмелья или там ран, а тут раз — и от тебя вдруг прячут что-то действительно важное, а герой остальное время ходит с хитрым видом, будто бы чего-то знает, а ты — нет.
Неактивен
Да, странно.
А 5 пункт - это дань политкорректности? В наши дни китаец заменяется негром? А для России - лицом кавказкой национальности?
Неактивен
Sonic написал:
Да, странно.
А 5 пункт - это дань политкорректности? В наши дни китаец заменяется негром? А для России - лицом кавказкой национальности?
Полагаю, в 1928 дело было не в политкорректности. Я разделяю мнение goraph'а о том, что китайцы в то время рассматривались как представители чужой и чуждой культуры, и считаю, что появление китайцев в повествовании могло привести к нарушению пунктов 2, 3, 4 и особенно 10.
Неактивен
вот здесь, имхо, получше список:
http://gaslight.mtroyal.ca/vandine.htm (на английском, правда)
Неактивен