Forum.iFiction.Ru

iFiction.Ru · ifHub · FAQ · IFWiki · QSP · URQ · INSTEAD · AXMA

форум об interactive fiction, текстовых приключенческих играх и всём таком...

Вы не зашли.

7    0    #1
30.08.2016 23:56

Jossa
Участник (+13)
Зарегистрирован: 30.08.2016
Сообщений: 7

Несколько вопросов от иностранки -Совет нужен

Привет всем!

Я американка и я изучаю русский язык. Мне нравятся настольные игры и ИЛ на английском и поэтому решила постараться играть ИЛ на русском тоже.) Но у меня есть несколько вопросов о ИЛ на русском. Простите мне, если они глупые вопросы.

1. Где-то есть на русском список обычных команд и их быстрых клавиш как в INFOCOM? Например look (l), examine (x), north (n), inventory и т.д. Мне кажется, что проблемы с именами предметов в игре не будет, потому что они уже есть в тексте игры, но глаголы труднее. Файл помощи и намеки тоже есть в играх на русском?

2. Вы можете предложить игру для меня, в которой загадки не очень трудные? Я уже играла в несколько старых игр INFOCOM, но мне кажется, что первый раз, самая сложная загадка -русский язык))  и поэтому я хочу игру с которой я смогу практиковаться даже если она не очень интересная.

3. Сейчас я использую парсером WinFrotz. Этот парсер хороший на русском языке тоже, или лучше есть?

Спасибо за помощь

Неактивен

1    0    #2
01.09.2016 21:14

Евг
Участник (+289, -38)
Зарегистрирован: 13.04.2007
Сообщений: 552
Вебсайт

Neyðin kennir naktri konu að spinna.

Re: Несколько вопросов от иностранки -Совет нужен

А я бы предложил парсерную игру про Кащея на RTADS - http://ifwiki.ru/files/Kaschey11.zip

Она частично основана на русских сказках. Я пробовал игру на детях - они ее прекрасно прошли smile

Ну, и всегда можно поискать игры в нашей wiki - http://ifwiki.ru/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0% … 0%B0%D0%BC

Например, в разделе "Игры на Rinform" много переводов игр. Если застрянешь всегда можно будет найти прохождение для оригинала smile

Отредактировано Евг (01.09.2016 21:19)

Неактивен

Powered by PunBB
© copyright 2001–2024 iFiction.Ru