Forum.iFiction.Ru

Отрадно видеть людей (добро пожаловать на форум, GAGarinson!), интересующихся Информом. Хочется, чтобы наши авторы делали больше игр на парсерных платформах. Очень уж примитивной кажется мне CYOA-система.

В своих переводах я модифицировал переведённую библиотеку, заменив «вы» на «ты» в сообщениях самому персонажу и оставляя «вы» в сообщениях, адресованных игроку. Также исправил пару багов, я думаю. Если это действительно нужно, могу выложить.

Ещё есть идея создания перевода Inform's Beginner Manual (http://www.firthworks.com/roger/IBG.html) для привлечения новых адептов Информа.

Хороший перевод, спасибо!

Чего не хватало: атрибутов рода (male, female, neuter), которые нужны, чтобы игра и сам игрок могли обращаться к предметам словами "его", "её" и т.п.; также указания изменяемых частей слов, напр. "маленьк/ий домик/", чтобы игра могла правильно склонять названия предметов. Эти детали идут чисто из RInform.

Я исправил исходник и выложил вместе со скомпилированной игрой и батником для компиляции, который будет работать при условии, что компилятор лежит в той же папке, что .bat, а библиотека в папке lib.

Про Glulx: да, действительно, в версии 3.0 поддерживается Unicode, и на сайте у Эндрю Плоткина есть соответствующие патчи к компилятору, которые вроде бы уже включены в ту версию, что идёт с Infrom 7 (Inform 6.31 N), но и в ней он выдаёт ошибку, что "Glulx ещё не поддерживает Unicode". Я бы сам пересобрал компилятор с этими пачтами, но сейчас никакого желания возиться с GCC/MinGW нет. Хотя под линуксом можно и попробовать...

Ещё скоро постараюсь выложить мой мод библиотеки RInform.

В связи с возросшим на канале интересом к платформе, открыл сайт:

http://rinform.stormway.ru/