Forum.iFiction.Ru

Зачем статейку? По-моему, в этой программе всё понятно с первого взгляда: создаёшь персонажей, комнаты, предметы, действия и event'ы, связываешь их между собой - и готово!

Посмотрел я Adrift, поигрался в игрушки Ларисылисы, а интузиазма не испытал. Чувствуется, что платорма сделана для английского языка... может, конечно, это ощущение и пропадёт, если полностью перевести платформу, но опять же не думаю, что Adrift больше предласположен у великому и могучему, чем другие западные платформы. Короче, пока что от русскоязычных игр, написанных при помощи Adrifta, остаётся ощущение недоделанности - текст на русском, выходы на английском, команды на английском и русском... жуть...

Тут все думают, как бы под русский что-нибудь подогнать:)

Paul, можешь переводить Tutorial в текстовый файл, а я затем могу в html перевести:)
Ну а если кто хорошо руссифицирует Adrift - сообщайте! Это будет отличная новость!

Amberite написал:

Зачем статейку? По-моему, в этой программе всё понятно с первого взгляда: создаёшь персонажей, комнаты, предметы, действия и event'ы, связываешь их между собой - и готово!

Это точно!  А Вы что-нибудь уже написали? Если да, то Вам прямо ко мне! Думаю, мы поймём друг друга!

PAul написал:

Chipollino-а чем тебя tutorial не устраивает? ???
Конечно, перевести его не помешало бы, но мне этому мешает неумение создания веб-страниц.Хотя была идея создать его в текстовом виде, как думаешь стоит? :-/

>А переводить в нём(Adrift'e) довольно приемлимо-в ресурсе *.alr просто меняешь опр. Англ. фразу на русский эквивалент, а с командами делаешь тоже самое, только в синонимах.

>Chipollino, зная твоё мнение насчет его(Adrift'a) неподходимости для создания русских IF игр, ещё раз повторюсь-[glb]люди, если вы не знакомы с языками программирования, но не хотите оставаться в стороне от создания IF-игр, не робейте, делайте их на Adrift'e, нужно лишь немного терпения...   [/glb]

Я тоже умею переводить в *html-формат! И эта тема напрямую касается моего сайта, так что, PAul, тебе только ко мне!!! 

Chippolino - не стоит так злится. :-/
Конечно, я понимаю, что когда ты в состоянии создать собств. платформу для игры, то уже по другому смотришь на всё происходящее, но пойми Adrift действительно очень удобная платформа для непрофессионалов и с этим тяжело поспорить.

>Знаешь (ты, если хочешь, можешь на меня обижаться), но я должен сказать, что за то время что общаюсь с этим форумом (а, по моему, это действительно классный и очень удобный форум) я заметил одну деталь - все осн. темы тут развивают и обсуждают одни и те же люди (люди типа - "продвинутые", и темы тоже на уровне - глубокие рассуждения о пространном и необъятном), а в итоге: горько смотреть, как когда заходишь видишь: 2 гостя в форуме, а темы, темы все изменены в основном 3-5 "никами", снова глянешь и нету гостей...горько, по моему :'(, а ведь действительно хочется - IF в массы, а не глубокие рассуждения о не совсем понятном...

P.S.А на счёт игры, то в "Пропавшем ожерелье" ты такое замечал?
P.P.S Может ты её прошёл ? Тогда подскажи как, а то я как то указаний на следующие действия не нахожу...

Опять всё о том же... никто тут злиться ни на кого не собирается,у нас сообщество и так маленькое:)
Мои претензии к Adrifty выражались только в его руссифицировании, почему нельзя было просто сказать что усё готово. Это же хорошо, ведь Adrift замечательная платформа, которой просто приятно пользоваться и приятно играть!

Насчёт игры с ответами: это касается Говарда, ну разве нет? Поправте меня, если не прав:)

IF пока ещё не массовый психоз и думаю им никогда не станет... Поэтому так мало народу на данном форуме. А то что обсуждается 3-5 никами - так это частые посетители интернета, которые и мусолят все темы. Как человек, видевший начало этой затеи, могу заявить, что людей стало больше!!! И это честно сказать, радует:)

Chipollino написал:

Сколько шуму, сколько гаму:)
Один вопрос: а есть ли на Adrifte русские игры, где явно в тексте не указывается следующее действие игрока?

Объясняю:
Игра создавалась для НОВИЧКОВ. (Крутые парни вроде Вас там ничего для себя не нашли.)
Чтобы привлечь большее количество населения к такой замечательной вещи как IF и научить ориентироваться в игровом пространстве ADRIFT`а.
И - надо доложить - привлекаю-таки! Между прочим.  ;D
Дальше игры будут гораздо труднее.
А форум у вас просто классный! 
Жаль меня здесь раньше не было...

Chipollino написал:

Всё равно по любой программе нужно дать начальные сведения, чтобы людей не отпугивала неизвестность. Поэтому статья не помешает:) Написать, как и что позволяет сотворить, как на русском писать....

Будет статейка.
Скоро начну её сочинять.  ;D

Larisalisa: обаяй и привлекай, обаятельная и привлекательная:) Честно сказать, ты первая персона женского пола на форуме, интересующаяся IF. Посчитай за комплимент.

А насчёт игры для новичков: значит я не понял и подумал, что так всегда и будет... Радостно, что это не так! Моя, похоже, такой же будет - только не бейте, ребят, палками.

Chipollino написал:

Larisalisa: обаяй и привлекай, обаятельная и привлекательная:) Честно сказать, ты первая персона женского пола на форуме, интересующаяся IF. Посчитай за комплимент.

А мне наоборот обидно, что я одна... 
Всё думаю, как бы привлечь прекрасный пол к этой теме...
Но за комлимент спасибо! 

Larisalisa, я столкнулся со следующим: скачиваю с твоего сайта шаблон для создания русских игр, но мой Adrift (как Generator, так и Runner) выдаёт абракадабру вместо русских слов. С "Говардом" такого не было. В чём дело?

Eden написал:

насколько я понял, русификация производится с помощью arl (Adrifrt resourse language) файла.

Eden, ты совершенно прав!
Только вот Larisalisa тебе никак помочь в этом не сможет, ибо создаётся этот файл индивидуально под каждую игру, и если ты будешь создавать собств. IF игру на Adrifte писать тебе его придётся самому...
Как именно ? - Ответ можешь найти на сайте АдвАнтюристов в разделе FAQ:
http://advantureclub.narod.ru/faq.html
Или, если хорошо понимаешь по English, можешь почерпнуть из tutor'а.(Кстати, сейчас потею над его переводом , поэтому в ближайшем будущем с его окнчанием, многие вопросы, надеюсь, разъясняться.)

Amberite написал:

Larisalisa, я столкнулся со следующим: скачиваю с твоего сайта шаблон для создания русских игр, но мой Adrift (как Generator, так и Runner) выдаёт абракадабру вместо русских слов. С "Говардом" такого не было. В чём дело?

Я уже отвечала на подобный вопрос на своём форуме.
Абракадабра появляется, если в шрифтах у Вас будет выставлен западноевропейский (или любой другой, кроме кириллицы, шрифт) - если Вы запускаете и русскоязычные игры.
Обязательно измените шрифт на имеющий кириллицу! Например, MS Serif, 10 (я писала игры для этого шрифта).
Можете использовать:
a_AlgeriusCapsNr, Arial, Arial Cyr, Courier New, Fixedsys, MS Sans Serif, PROMT Helv Cyr, Tahoma, Times New Roman,  Times New Roman Cyr.

PAul написал:

Eden, ты совершенно прав!
Только вот Larisalisa тебе никак помочь в этом не сможет, ибо создаётся этот файл индивидуально под каждую игру, и если ты будешь создавать собств. IF игру на Adrifte писать тебе его придётся самому...
Как именно ? - Ответ можешь найти на сайте АдвАнтюристов в разделе FAQ:
http://advantureclub.narod.ru/faq.html

Это не совсем так. Словарь может быть один на все игры.
Едиственное - его нужно будет просто дополнять под каждую игру отдельно.
Почитать об этом можно в статье на странице:
http://www.advantureclub.narod.ru/paper.html
Там описано всё подробно: что переводить и  как.

Наконец, проблема абракадабры в Generator'e решена.
Теперь он понимает русский. Все команды переведены в синонимах и выложены на сайт АдвАнтюристов в виде шаблона.
Работать на Adrift'е теперь одно удовольствие!

Всем у кого данная проблема возникала, советуется заменить файл шрифта Arial, на корректный, который пока можно достать только у меня или Larisalis'ы (существует проблема с выкладкой его на сайт ).Если что,пишите на майл: navuhodonossor@rambler.ru , обязательно вышлю его по почте.

Согласен, впредь буду предусмотрительнее.
Может когда-нибудь новостей будет достаточно, чтобы создать отдельный раздел, посвящённый Adrift, на главной странице форума. :-/

Приятно что "великий" вождь не обошёл вниманием Adrift, ну это так в сторону, о главном:

>Я заходил на сайт и проверял закачку шаблона-никаких проблем у меня не возникло (для его закачки необходимо просто нажать на значок и выбрать "сохранить как"), тут теряюсь в догадках...
>Что касается сайта, то он полностью рабочий (имеется в виду НАРОД'ный) и обновляется по мере сил его автора.Но вот его зеркало (на h1) действительно не работает...

PS-выслал шаблон тебе на "мыло"