Forum.iFiction.Ru

Не могу понять как исправить баг.
При попытке сесть на пол выбирается предложный падеж. В результате, сидим на поле, а не на полу. По-хорошему, для некоторых слов надо выбирать дательный падеж, но не для всех. Иначе будем сидеть на стулу и трону...

Помогите разобраться с этой ошибкой, плиз.