- Список
- » Разработка русской IF платформы
- » ТОМ
- » Text-To-Speech
Опрос
Озвучка текстов синтезированным голосом - нужно ли такое в ИЛ?
31% - 5
6% - 1
50% - 8
12% - 2
Всего : 16
0 
0 
#1
07.01.2010 14:15
0 #1Text-To-Speech
Я всегда скептически относился к синтезированным голосам, ИМХО для чтения художественних текстов качество произношения мягко говоря "не дотягивает".
Но погуглив немного, к моей радости среди откровенной лабуды нашлось несколько вполне приличных русских TTS-движков.
Неактивен
0 0 #2
07.01.2010 14:17
0 #2Re: Text-To-Speech
пример звучания
Неактивен
0 0 #3
07.01.2010 16:30
0 #3Re: Text-To-Speech
Видимо я плохо объяснил о чём речь...
Речь о технологии Microsoft Speech. В Висте она входит в состав ОС, для XP можно бесплатно скачать с сайта Microsoft.
Текущая версия Microsoft Speech API 5.1, хотя уже вроде бы есть API 5.3
По сути Speech API стандартизирует взаимодействие приложений с синтезаторами голоса - "движками" или "драйверами" TTS.
Русскоговорящие движки TTS разрабатываются сторонними разработчиками.
uux написал:
2) в каждом конкретном случае надо считать издержки (если усилия по созданию приличной озвучки сравнимы с усилиями по созданию самой игры, это повод задуматься);
Издержки при создании игры - расставление ударений, там где движок TTS не понимает сам, и составление словарика произношения некоторых слов.
На пользователя ложится приобретение и установка драйверов TTS.
uux написал:
3) увеличение размера файла игры никто не отменял...
Увеличения игры не будет (если не считать знаки ударения и небольшой файл словарика)
Неактивен
0 0 #4
07.01.2010 20:49
0 #4Re: Text-To-Speech
Nex написал:
megozavr написал:
Но кто их наймет?
Разработчик игры, естественно. В игровой индустрии заказ озвучки - самое обычное дело.
И еще есть один аспект: для изменяющихся текстов наговаривать озвучку крайне сложно. В локализациях комерческих игр сплошь и рядом встречаются несогласованность с полом героев и негладкие стыковки кусков озвучки.
Неактивен
1 0 #5
07.01.2010 21:25
0 #5Re: Text-To-Speech
Nex написал:
Считаешь ли ты, что в хорошей игре обязательно должен быть изменяющийся текст?
Если есть выбор пола ГГ, то это уже как минимум 2 варианта текста.
Если есть нелинейный сюжет, модификаций текста может быть гораздо больше.
Генерация текста в игре никак не связана с качеством самой игры. Хорошие игры могут быть очень разными.
Неактивен
0 0 #6
07.01.2010 22:00
0 #6Re: Text-To-Speech
Nex написал:
ASBer написал:
Если есть нелинейный сюжет, модификаций текста может быть гораздо больше
Может быть, а может и не быть?
Конечно может и не быть, спорить с этим было бы глупо.
Но если есть удобный инструмент для генерации текста, почему бы им не пользоваться?
Неактивен
0 0 #7
15.01.2010 18:33
0 #7Re: Text-To-Speech
Alyona от Acapela Group - еще один пример звучания.
Но словари видимо специально подтачивались под этот текст.
Неактивен
0 0 #8
15.01.2010 20:00
0 #8Re: Text-To-Speech
У Николая огромный плюс - можно управлять ударением подставля в слова спец. символы.
Для Алёны управления ударением нет. Как задано в словаре, так и прочтёт, никакой гибкости...
//если только самому генерить транскрипцию для Алёны, но это почти тоже самое, что свой движок написать 
Неактивен
- Список
- » Разработка русской IF платформы
- » ТОМ
- » Text-To-Speech