Forum.iFiction.Ru

Вообще-то, если так, то можно всю игру построить вообще без местоимений:
>есть
Кушаимс...
>бежать
Делаем ноги...
>север
Идём к пингвинам...

Но и получится нечто безликое - своеобразный DooM:
Идём на север>Убиваем урода>Идём на север>Кушаимс аптечки... и т.д. и т.п.
Видишь...

ДА, вполне аргументированный ответ. Вот только Sargon ты меня не совсем понял, я вовсе не собирался спорить с тобой по поводу экспериментов с языком в IF, я считаю что новация и эксперимент, это одна из изюминок жанра IF, и это отбрасывать нельзя, ведь как никак IF- это полёт фантазии...
Что касается твоих примеров, то должен сказать, что всё-равно для меня (может быть только для меня), они не подошли бы и тут я больше согласен опять же с Olegus'ом.

На мой взгляд, такая форма общения компьютера и игрока лишь притупляет ощущения от игры.... Во-вторых, обращение "ты" или "вы", по-моему, просто навязывет игроку ощущение того, что он не просто зритель, а непосредственный участник

Замечу только касательно твоих посдених слов:

Кстати сказать я знаю одну хорошую игру на английском (Muse), в которой главный персонаж — "я". Я сделал так-то и так-то, у меня с собой то-то и то-то. Герой игры — английский священник из 19го века, и такой формат делает игру как бы романом о нём. Автор использует архаизмы, описания даны глазами этого "консервативного" священника. Очень неплохая получилась игра, рекоммендую посмотреть.

что я к нему(такому типу описания) далеко не равнодушен и сейчас работаю над игрой именно с таким стилем описания(в доказательство приведу маленький отрывок):
Забрав свой багаж, который составлял мой единственный постоянный спутник - коричневый чемодан, кем-то с лёгкой руки именованный "Для любителей приключений",  я погрузился в  размышления. Незаметно для себя, медленно и как-бы по инерции я продвигался к выходу из аэропорта. Ещё в самолёте, выглядывая из иллюминатора,  я поразился этой, какой-то черезчур правильной, строгой, выверенной красоте, созданной из стекла и железа. В тот момент я снова думал о метаморфозе сосуществования современного Японского рационализма и их исторически уникального духовного мира, и том, что всё-таки правы те, кто утверждает, что рационализм берёт верх. Но здесь, здесь внутри мне поистине стало страшно... Нет, не то чтобы мне стало страшно как туземцу впервые увидевшему танк, мне стало ужасающе скучно. Мысль о том что этот мир не нов, а я опять попал в привычный, наскучивший  серый мир прямых  углов, погружённых в свет мерцающих мониторов и назойливой рекламы, мир абсолютно равнодушных  людей, а потому  толпящихся, замкнутых и всё время куда-то спешащих,  мир в попытке сбежать от которого я оказался здесь, вот что действительно, напугало меня...
"ЭЙ! ОЛЕГ! ЭТО ТЫ?ИДИ СЮДА, Я ЗДЕСЬ! - вруг, позвал  чей-то, голос.Голос произнёс это по английски, но понял я это не сразу, мой  мозг сработал автоматичеки, благо он знал  английский. Осмотревшись я заметил молодого парня в простой белой рубашке и джинсах, всё сразу встало на места -  я понял, что это Рэй...

Поэтому, хочу посмотреть эту игру, может учту некоторые ньюансы... Не подскажешь где её можно достать?

Sargon, а что это за формат *.z5 ? и с чем его "едят"  ???

Нет, Sargon, это не аббривиатура просто читается оно по-русски не так, а точнее первые две буквы как русские, а остальные как английские в русском транскрипте, в итоге должен получиться мой истинный ник
Кстати, очень интересно было узнать, что ты лингвист.(Наверно отсюда у тебя интерес к особенностям обращений в русских играх) Скорее всего ты верно выбрал свой факультет ;D
Кстати мы с тобой соседи - я живу в Калининграде, тоже , так сказать, заграницей. 8)