ОК, люди, все вы знаете зачем вы здесь. Даже те кто точно этого не знает, наверное догадывается, собственно зачем. Манящая аббревиатура IF, безжалостно коверкаемое слово adventure и мерное мерцание строчек текста текущих по экранам - это, возможно, то, что сыграло свою роль. Возможно не только это, но речь не об этом.
Как известно сайт "Оpus&Lapsus" (неудачное название, если вы меня спросите, но да речь и не об этом тоже) в младенчестве обзывался "Interactive Fiction по-русски". Это означат буквально, что сайт посвящен тому IF, которое по-русски и никакому другому? Чем дальше, тем больше укрепляюсь я в подозрении, что сие именно так.
Буквально пару дней назад мы с глубокоуважаемым Olegus'ом немного попорили. Дело в том, что мне взбрело в голову: э, а неплохо было бы выложить на сайт еще несколько игрушек! Русских, конечно, нет (может они и есть, но не из таких чтобы у меня загорелись глаза, зачесались руки и я стал похож на обуянного несдержимой страстью маньяка), но кое что из забугорных... Конретнее речь шла о таких вещах, как "Spellcasting" и "Gateway" - с отличной графикой, хорошими сюжетами и описаниями локаций, а также, имхо, с наиболее продуманной и удобной системой управлния сочетающей в себе "менюшный" и "текстовый" ввод. Кроме того там еще и звук есть. Для людей сетующих на серость и унылое оформление современных IF - это классический пример того, что IF не только "белый текст" на "черном фоне", но и нечто большее.
Olegus высказал убежденность в том, что эти игры на сайте не нужны. Стоп-стоп. Я на него не жалуюсь. 8)
Я взял на себя труд немного остыть и подумать головой. А что, если он прав? Если [glb] "зарубежные" [/glb], то бишь те, которые не "по-русски" игры, здесь никому на самом деле не нужны. Оставим в стороне "спеллкастинги" и "гатевеи", поставим вопрос более широко:
[glb]Нужны ли здесь присутствующим игры на английском языке? Нужно ли о них рассказывать, выкладывать их на сайте, будет ли кто-нибудь из здесь присутствующих играть в них вообще?"[/glb]"
PS Убедительная просьба высказаться _всем_. Чем больше мнений по этому поводу мы услышим, тем объективнее будет картина.
Неактивен
Постараюсь как-то обосновать свою точку зрения в споре.
С одной стороны, существует множество хороших игр на английском языке, в которые хотелось бы поиграть. Поэтому я, например, маниакально их выкачиваю откуда только можно.
С другой стороны, у меня нет возможности в них играть из-за банального незнания английского в той мере, в которой он нужен.
Зачем тогда мне все эти игры - для коллекции, из принципа, а ещё я смотрю как выглядят самые известные из них (это небезынтересно и даже полезно).
А много ли людей, которые в состоянии играть в эти игры? Конечно попробовать стоит и это очень даже полезно в плане совершенствования языка и всё такое... Но. Пойдут ли люди на то, чтобы качать следующие объёмы:
Gateway 1 - 11MB
Gateway 2 - 16MB
Spellcasting 101 - 2.5MB
Spellcasting 201 - 3.5MB
Spellcasting 301 - 4.5MB
чтобы потом они пылились у них на винте (или были удалены в кратчайшие сроки)?
Я не против того, чтобы выкладывать на сайте игры. Я за то, чтобы выкладывать те игры, которые люди реально заинтересованы скачивать и к которым мы можем подстегнуть их интерес.
Так что, высказывайте свои мнения по этому поводу. Если интерес будет проявлен, то мы их выложим...
Только вот желательно мнения обосновывать как-нибудь почётче, а не просто: "играть в английские игры - полезно для здоровья!". Это верно, но как-то отстранённо. Человек это говорит, подходя к вопросу чисто теоретически. Сам он, несмотря на понимание того, что эти объёмы чего-то стоят, никогда не будет их качать...
Неактивен
"Бюрократию" опубликовали потому, что нам (точнее Jack'у) было что о ней рассказать, да и объема она небольшого...
Неактивен
Правильно. Голые игры заливать на сайт неразумно. Если мы сможем поднабрать интересного материала к той или иной игре, то почему бы её и не закачать на наш сайт (чтобы из Инета не исчезла, как это бывает). Это касается и Gateway и Spellcasting.
Я не против размещения игр, я против того, чтобы делать это бездумно, просто потому что имеется возможность это сделать, типа "а закачаю ка я на всякий случай пару мегов, вдруг кому пригодится".
Неактивен
С радостью опубликуем твою рецензию. Можешь выслать её либо на мыло сайта: mail@taplap.ru, либо мне: olegus@mailru.com
Неактивен
Если кого интересуют материалы, публикуемые вместе с играми от Infocom, то пожалуйста сюда: http://infocom.elsewhere.org/dsinclair/greybox.html
Неактивен
Да, с переводом связано множество проблем. И если литературный перевод - дело "наживное", то что касается всего остального - без исходников все ньансы игрового процесса реализовать практически невозможно, разве что сравнивая разные описания прохождения той или иной игры. Так что если у вас есть солюшены, транскрипты и прочая информация по англоязычным играм (не обязательно на русском языке) - шлите на mail@taplap.ru
Неактивен