0 
0 
#1
19.11.2004 23:05
0 #1Переводы классических адвенчур
Нашел русифицированную версию Simon the Sorcerer.
http://www.demoworld.narod.ru/games/simon.htm
Хороший перевод с некоторой локализацией юмора. Украинский оттенок, приданный игре первым из переводчиков, просто уморительный.
Неактивен
0 0 #2
07.12.2004 18:44
0 #2Re: Переводы классических адвенчур
Gromozeka написал:
большая часть классики IF все таки не коммерческая и с большинством авторов,как мне кажется можно договориться (кстати надо заготовить стандартное письмо автору игры).
Порой это настоящая проблема - найти и связаться с автором 
Неактивен
0 0 #3
07.12.2004 20:37
0 #3Re: Переводы классических адвенчур
Gromozeka написал:
Насколько я знаю, GrAndrey, Вы единственный, кто занимается переводом классики. Вам нужна какая либо помощь?
Приглашаю присоединиться к группе переводчиков "Kaged". Ещё есть недавняя игра Aayela. Небольшая - для желающих попутно ознакомится с программированием в ТАДС.
Неактивен