Forum.iFiction.Ru

iFiction.Ru · ifHub · FAQ · IFWiki · QSP · URQ · INSTEAD · AXMA

форум об interactive fiction, текстовых приключенческих играх и всём таком...

Вы не зашли.

0    0    #1
14.04.2003 03:06

Row
Участник
Откуда: Piter
Зарегистрирован: 14.03.2003
Сообщений: 23
Вебсайт

велик и могуч Русский Язык

Наболевшее:
Русский язык намного богаче и многогранней, чем бедный англицкий. Поэтому писать на нем текстовые игры намного сложнее. Тут одним take не обойдешся. Взять, поднять, приподнять - это лишь малая часть набора слов. Представляете, как писать IF на китайском?

Неактивен

0    0    #2
15.04.2003 09:41

Row
Участник
Откуда: Piter
Зарегистрирован: 14.03.2003
Сообщений: 23
Вебсайт

Re: велик и могуч Русский Язык

GrAndrey написал:

В хороших системах  wink синонимы добавляются лишь однажды и используются всеми авторами. На китайском проще - take представляет собой только один иероглиф.

Если б это было так. Хорошие системы делаются на английском, а добавление синонимов - это уже прерогатива автора. В том же адрифте возникает масса проблем с избавлением от англ слов

Неактивен

0    0    #3
16.04.2003 08:07

Row
Участник
Откуда: Piter
Зарегистрирован: 14.03.2003
Сообщений: 23
Вебсайт

Re: велик и могуч Русский Язык

А еще лучше написать: ударить гоблин*
Почти все системы это поддерживают, а если нет то мастдай они.

Неактивен

Powered by PunBB
© copyright 2001–2022 iFiction.Ru