А вообще, что мешает заменить на:
"Какой именно объект Вы имеете ввиду?"
Тоже самое фактически, только не будет этих некрасивостей.
Неактивен
Я бы чисто теоретически подошел бы к проблеме так: откуда герой знает, что этот пузырек с ядом? Он ведь этого не знает. Так вот пока он этого не знает, можно называть пузырек "неизвестным пузырьком, а потом изменить лексическое свойство на "пузырек с ядом" (или "... водой"). Изменить его можно, когда протагонист например прочитает этикетку, или испробует его на ком-нибудь
Неактивен