Forum.iFiction.Ru

Nex +1 за идею, во всем остальном лето покажет.

А насчет чат-канала, такая фича может быть полезна для поддержки творческих групп в РИЛ-е.

Oreolek написал:

Эээ...можно я не буду считать это ответом?

Нет, это будет ответом, т.к. Nex  выбрал верное направление. А предложенные тобой варианты, не очень то подходят для такого дела (см. в название темы).

george, to remove a little lack of language barrier make one thing clear. The acronym "RIL" We have deciphered so: Russian Literature Online. But participants RIL not only Russian, there are Latvians, Estonians, Belarusians, Ukrainians, etc. In general, anyone who can communicate and publish their works in Russian. Therefore, to correct reduction in RIL stands with us, so: Interactive Literature in Russian (language, not country). Such an interpretation, we mean that we are united not the Russian language, and works written on it. Hopefully, the interpreter translated everything is normal.

But I am glad that you are still able to understand questions and answer them. Given your answer to the knowledge of the features of our IF, I can only recommend to ask more of our members, who come to your forums on RIL. And to translate our games on your tongue, as do we.

As for isolation. It's certainly not good. But I see a better option, albeit a bit complicated, to publish in those languages in which publish certain communities. For example, we mainly publish in Russian, you have the English, the Germans in German, etc. This will make nice to people who prefer to play on a familiar language that they and not only in English.

If you believe that the proposed version of me is very complicated. So in this case, watch the game X3: Terran Conflict. It is not text, but is a good example of its output in different languages, down to patches.

In an extreme case, I can say that this isolation - this is a consequence not of a closed question, "How to unite, without losing important features of its options for IF?". Until this issue is resolved so that it will be accepted and understood by all, to talk about the exclusion of isolation does not make sense.

P. S.
I hope not weary you with my story. You may be a situation that you do not fully understand what I mean.

#

george, чтобы немного убрать недостаток от языкового барьера поясню одну вещь. Сокращение "РИЛ" у нас расшифровывается, так: Русская Интерактивная Литература. Но участники РИЛ не только русские, здесь есть латвийцы, эстонцы, белорусы, украинцы и т.д. В общем, все, кто могут общаться и публиковать свои произведения на русском языке. Поэтому для корректности сокращение РИЛ у нас расшифровывается, так:  Интерактивная Литература на Русском языке (язык, а не страна). Такой расшифровкой мы подразумеваем, что нас объединяет не сам русский язык, а произведения, написанные на нем. Надеюсь, переводчик переведет все нормально.

Но я рад, что вы все же смогли понять вопросы и ответить на них. Учитывая ваш ответ на знание особенностей нашего IF, могу только рекомендовать больше спрашивать наших участников, которые заходят на ваши форумы, о РИЛ. И переводить наши игры на свой язык, как это делают у нас.

Насчет изолированности. Это все конечно не хорошо. Но я вижу лучшим вариантом, пусть и немного сложным, публиковать на тех языках, на которых публикуют определенные сообщества. Например, у нас в основном публикуют на русском, у вас на английском, у немцев на немецком и т.д. Этим вы сделаете приятно тем людям, которые предпочитают играть на привычным им языке, а не только на английском.

Если вы считаете, что предложенный мной вариант очень сложен. То в этом случае рекомендую посмотреть игру X3: Terran Conflict. Она не текстовая, но является хорошим примером выпуска ее на различных языках, вплоть до патчей.

В крайнем случае, могу сказать, что подобная изолированность - это следствие не закрытого вопроса "Как объединиться, не потеряв важные особенности своего варианта представления IF?". Пока этот вопрос не будет решен так, что оно будет принято и понято всеми, говорить об исключение изолированности нет смысла.

З.Ы.
Надеюсь, не утомил вас своим изложением. У вас может возникнуть ситуацию, что вы не до конца поймете, о чем я говорю.

Nex, что-то ссылка "Опубликовать новость" не срабатывает, т.е. не находит по ссылке. Это нормально, на тестовом домене? (проверял на Opera и IE, плюс еще ошибка 500 выдало)

Кхм-кхм, когда на таком сайте будут свободно публиковаться все, без исключения, новости в ИЛ, тогда его можно будет считать завершенной инфраструктурой для новостей в РИЛ. Пока, что вижу только тест и демонстрацию.

З.Ы.
Пока не увижу страницу с добавлением новости, полностью сайт оценить не смогу.

Отредактировано Eten (25.07.2010 18:10)