Forum.iFiction.Ru

iFiction.Ru · ifHub · FAQ · IFWiki · QSP · URQ · INSTEAD · AXMA

форум об interactive fiction, текстовых приключенческих играх и всём таком...

Вы не зашли.

1    0    #1
03.06.2017 21:45

adliberum
Участник (+3)
Зарегистрирован: 03.06.2017
Сообщений: 5

ADLENGINE (Multiplayer Text Adventure / Interactive Fiction Engine) Поддержка для Русский (Russian)

Привет, я хочу предоставить поддержку Adlengine для русского языка.

Пожалуйста, не могли бы вы помочь, проведя небольшой тест для меня.

https://media.giphy.com/media/xUPGck8Bw09w8zfAGc/giphy.gif

1. нажмите на ссылку: https://www.adliberum.com/engine/langtest
2. Введите слово .ru и нажмите клавишу ввода
3. Используйте свою клавиатуру, как обычно, и дайте мне знать, можете ли вы теперь писать по-русски.
4. Проверьте, также ли это работает, введя слово look (смотреть), нажмите enter и посмотрите, отобразит ли он первую демонстрационную комнату (в настоящее время на английском языке)

ADLENGINE в настоящее время находится в Steam, и если тест будет работать, я смогу обеспечить полную поддержку русского языка.

Steam: http://steamcommunity.com/sharedfiles/f … =930553742

Большое спасибо

~ Liam

Неактивен

1    0    #2
03.06.2017 22:20

fireton
некто с бородой (+354, -92)
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 22.08.2005
Сообщений: 1103
Вебсайт

Тон

Re: ADLENGINE (Multiplayer Text Adventure / Interactive Fiction Engine) Поддержка для Русский (Russian)

Нет, не получается вводить кириллицу. Вводится ерунда. Вместо "смотреть" получается "цвйнчтнм". Такое ощущение, что проблема с маппингом клавиш.

https://cloclo28.datacloudmail.ru/weblink/view/Jni1/aBSHFkXnH?etag=5B3E0B266328A9E2764CA761DCF09CC7C8CB7F36&key=8486c436c5497578e2de4722b7272e8cd5384af9

Отредактировано fireton (03.06.2017 22:23)

Неактивен

0    0    #3
03.06.2017 23:54

adliberum
Участник (+3)
Зарегистрирован: 03.06.2017
Сообщений: 5

Re: ADLENGINE (Multiplayer Text Adventure / Interactive Fiction Engine) Поддержка для Русский (Russian)

fireton написал:

Нет, не получается вводить кириллицу. Вводится ерунда. Вместо "смотреть" получается "цвйнчтнм". Такое ощущение, что проблема с маппингом клавиш.

https://cloclo28.datacloudmail.ru/webli … 8cd5384af9

Большое спасибо, Пожалуйста попробуйте https://www.adliberum.com/engine/langtest/ru

это лучше?

~ Liam

Неактивен

1    0    #4
04.06.2017 09:10

uux
Участник (+884, -80)
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 02.12.2006
Сообщений: 1624

Re: ADLENGINE (Multiplayer Text Adventure / Interactive Fiction Engine) Поддержка для Русский (Russian)

adliberum написал:

это лучше?

Нет, всё осталось по-прежнему. В дополнение могу сказать: CAPS LOCK не работает (зато работает SHIFT). Цифры набирать невозможно - вместо них выводится ноль.

Неактивен

1    0    #5
04.06.2017 09:16

Oreolek
Модератор (+450, -169)
Откуда: Кемерово
Зарегистрирован: 02.11.2009
Сообщений: 673
Вебсайт

Re: ADLENGINE (Multiplayer Text Adventure / Interactive Fiction Engine) Поддержка для Русский (Russian)

Движок почему-то использует не ЙЦУКЕНГ-раскладку, а то ли русскую фонетическую, то ли какую.

У английской версии та же странность: на клавиатуре раскладка us-international, а движок вместо / ставит .

Неактивен

1    0    #6
04.06.2017 09:48

adliberum
Участник (+3)
Зарегистрирован: 03.06.2017
Сообщений: 5

Re: ADLENGINE (Multiplayer Text Adventure / Interactive Fiction Engine) Поддержка для Русский (Russian)

Спасибо за ваш отзыв, Я изменил макет. Пожалуйста попробуйте https://www.adliberum.com/engine/langtest/ru-RU

это лучше?

~ Liam

Неактивен

1    0    #7
04.06.2017 10:15

ASBer
Модератор (+161, -20)
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 19.07.2007
Сообщений: 816
Вебсайт

Эники-Бэники
ели вареники,
а Джоники-Мнемоники
ели психотроники.

Re: ADLENGINE (Multiplayer Text Adventure / Interactive Fiction Engine) Поддержка для Русский (Russian)

С русской клавиатурой теперь всё в порядке, но не работает переключение на английскую раскладку.

На любую введенную команду ответ один:
- I don't understand that.

Неактивен

1    0    #8
04.06.2017 10:25

adliberum
Участник (+3)
Зарегистрирован: 03.06.2017
Сообщений: 5

Re: ADLENGINE (Multiplayer Text Adventure / Interactive Fiction Engine) Поддержка для Русский (Russian)

ASBer написал:

С русской клавиатурой теперь всё в порядке, но не работает переключение на английскую раскладку.

На любую введенную команду ответ один:
- I don't understand that.

Спасибо, главное было заставить его работать. Я буду добавлять команды дальше. smile

Неактивен

0    0    #9
04.06.2017 20:59

adliberum
Участник (+3)
Зарегистрирован: 03.06.2017
Сообщений: 5

Re: ADLENGINE (Multiplayer Text Adventure / Interactive Fiction Engine) Поддержка для Русский (Russian)

https://media.giphy.com/media/3ohzdMnOfzu6E8UyxW/giphy.gif

big_smile

Новая версия: https://www.adliberum.com/engine/

Список команд:
строить object: i.e. build box
object я могу взять: box is takeable
дубль object: i.e. take box

большое вам спасибо за вашу помощь!

Неактивен

1    0    #10
04.10.2017 14:40

Oreolek
Модератор (+450, -169)
Откуда: Кемерово
Зарегистрирован: 02.11.2009
Сообщений: 673
Вебсайт

Re: ADLENGINE (Multiplayer Text Adventure / Interactive Fiction Engine) Поддержка для Русский (Russian)

Стоит отметить, что к сегодняшнему дню ADLEngine уже прошёл в Steam и теперь там продаётся: http://store.steampowered.com/app/65718 … ADLENGINE/

Неактивен

Powered by PunBB
© copyright 2001–2024 iFiction.Ru